<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scimanagement</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Наука и искусство управления</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science and art of management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-2222</issn><publisher><publisher-name>РГГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scimanagement-27</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Россия и мир: управление, экономика, право</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Являются ли инновации драйвером развития судостроения? Опыт России и Китая</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Does innovation drive the shipbuilding development? Evidence of Russia and China</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimova</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Г. Ефимова; доктор экономических наук, доцент</p><p>199034, Россия, Санкт-Петербург, Университетская набережная, д. 7–9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena G. Efimova, Dr. of Sci. (Economics), associate professor</p><p>bld. 7/9, Universitetskaya Emb., Saint Petersburg, Russia, 199034</p></bio><email xlink:type="simple">e.efimova@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Навроцкая</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Navrotskaya</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья А. Навроцкая; доктор экономических наук, доцент</p><p>199034, Россия, Санкт-Петербург, Университетская набережная, д. 7–9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natal’ya A. Navrotskaya, Dr. of Sci. (Economics), associate professor</p><p>bld. 7/9, Universitetskaya Emb., Saint Petersburg, Russia, 199034</p></bio><email xlink:type="simple">n.navrotskaya@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint Petersburg University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>111</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефимова Е.Г., Навроцкая Н.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефимова Е.Г., Навроцкая Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efimova E.G., Navrotskaya N.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scimanagement.elpub.ru/jour/article/view/27">https://scimanagement.elpub.ru/jour/article/view/27</self-uri><abstract><p>Лидирующие позиции на мировом рынке судостроения укрепляет геополитическую безопасность страны. Наличие национального флота обеспечивает ее экономическую независимость. Поэтому достижение конкурентных преимуществ отдельными судостроительными компаниями и на национальном уровне представляется актуальным. В данной статье анализируется роль инноваций в развитии судостроения России и Китая. Несмотря на большие успехи китайских судостроителей в обеих странах инновационные преобразования сейчас связаны, скорее, с модернизацией производств. В дальнейшем, лидерство захватит та страна, которая применит высоко технологичные решения в создании гражданских судов и военных кораблей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Leading market positions of the country in world shipbuilding strengthens its geopolitical security. The national fleet ensures national economic independence. Therefore, attaining competitive advantages by domestic shipbuilding companies at the country level seems important. The article analyzes the role of innovation in the shipbuilding industry in Russia and China. Despite the great success of Chinese shipbuilders, innovative transformations in both countries are rather associated with the modernization of the manufacture facilities. In the future, the leading position will be captured by the country that applies high-tech solutions in constructing civilian vessels and warships.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инновации</kwd><kwd>судостроение</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Китай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>innovation</kwd><kwd>shipbuilding</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>China</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erickson 2016 – Chinese Naval Shipbuilding: An Ambitious and Uncertain Course / Ed. by A.S. Erickson. Annapolis, MD: Naval Institute Press, 2016. 376 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erickson, A.S. (ed.) (2016), Chinese Naval Shipbuilding: An Ambitious and Uncertain Course, Naval Institute Press, Annapolis, MD, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
