<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scimanagement</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Наука и искусство управления</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science and art of management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-2222</issn><publisher><publisher-name>РГГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scimanagement-26</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Россия и мир: управление, экономика, право</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Перспективы сотрудничества России и Китая в освоении Арктики: вызовы и риски</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prospects for cooperation between Russia and China in the development of the Arctic. Challenges and risks</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Халова</surname><given-names>Г. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khalova</surname><given-names>G. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гюльнар О. Халова, доктор экономических наук, профессор</p><p>119991, Москва, Ленинский пр., д. 65</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gul’nar O. Khalova, Dr. of Sci. (Economics), professor</p><p>bldg. 1, bld. 65, Leninskii Avenue, Moscow, Russia, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">khalovag@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жучков</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuchkova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна А. Жучков</p><p>119991, Россия, Москва, Ленинский пр., д. 65, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana A. Zhuchkova, economist</p><p>bldg. 1, bld. 65, Leninskii Avenue, Moscow, Russia, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">tatyana.zhuchkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский государственный университет нефти и газа имени И.М. Губкина<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Gubkin Russian State University of Oil and Gas<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>101</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Халова Г.О., Жучков Т.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Халова Г.О., Жучков Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khalova G.O., Zhuchkova T.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scimanagement.elpub.ru/jour/article/view/26">https://scimanagement.elpub.ru/jour/article/view/26</self-uri><abstract><p>Статья раскрывает проблемы сотрудничества России и Китая на территории Арктики, а также показывает основной потенциал и перспективы сотрудничества России и Китая в Арктическом регионе.В статье рассмотрены три основных этапа сотрудничества: присоединение Китая к Арктическому совету в качестве наблюдателя; Северный морской путь, как основной доступ к судоходству; доступность к арктическим природным ископаемым – нефть и газ. По итогам анализа сделан вывод, что сотрудничество между двумя странами окажутся взаимовыгодными, а почв для разногласий будет меньше, чем взаимозависимых подходов к освоению Арктического региона.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article reveals the issues of cooperation between Russia and China in the Arctic, and also shows the main potential and prospects for cooperation between Russia and China in the Arctic region. The article considers three main stages of cooperation: China’s accession to the Arctic Council as an observer; the Northern Sea Route as the main access to navigation; access to arctic natural resources-oil and gas.Following the analysis, it is concluded that cooperation between the two countries will be mutually beneficial, and there will be less ground for disagreements than for interdependent approaches to the development of the Arctic region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Российско-китайские отношения</kwd><kwd>Арктика</kwd><kwd>Северный морской путь</kwd><kwd>энергетические ресурсы</kwd><kwd>российская Арктика</kwd><kwd>китайская Арктика</kwd><kwd>экономическое сотрудничество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian-Chinese relations</kwd><kwd>the Arctic</kwd><kwd>the Northern Sea Route</kwd><kwd>the energy resources of the Russian Arctic</kwd><kwd>the Chinese Arctic economic cooperation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов, Клименко 2015 – Морозов Ю.В., Клименко А.Ф. Китай и другие государства Северо-Восточной Азии в «Арктической гонке» // Китай в мировой и региональной политике. История и современность. 2015. № 20. С. 173–191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov, Yu.V. and Klimenko, A.F. (2015), “China and other countries of Northeast Asia in the ‘Arctic race’ ”, Kitai v mirovoi i regional’noi politike. Istoriya i sovremennost’ [China in World and Regional Politics. History and the Present], no. 20, pp. 173–191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тараканов 2014 – Тараканов М.А. Транспортные проекты в Арктике: синхронизация, комплексность // Вестник Кольского научного центра Российской академии наук. 2014. № 1. С. 80–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarakanov, M.A. (2014), “Transport projects in the Arctic. Synchronization, integration”, Vestnik Kol’skogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk, no. 1, pp. 80–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
